컬픽스 마스카라는 에뛰드 하우스에서 처음 출시되는 컬링 마스카라로, 제품의 기능이 정확히 전달될 수 있도록 디자인되었습니다. 깔끔하게 컬링된 속눈썹이 연상되는 뚜껑의 그래픽을 통해 하루 종일 흔들림 없이 속눈썹 컬링을 고정해주는 제품의 특징을 직관적으로 보여주고자 하였습니다.
First launched by Etude House, Curl Fix Mascara is a curling mascara product designed to deliver its function with the maximum effectiveness. The graphics on the cap of the product container is designed to remind customers of curled-up eyelashes, and intuitively express the feature of the product, which fixes the eyelash curling effect all day long.
뚜껑을 돌려 열거나 닫을 때마다 뚜껑의 그래픽이 움직이는 것과 같은 착각을 주어, 완벽하게 한 올 한올 컬링된 속눈썹을 가까이서 보는 듯한 재미가 있습니다. 메이크업은 반복적인 일상이 아닌 매력적인 여성이 되는 순간을 경험하는 것이라는 브랜드 철학처럼, 제품을 여는 단순한 행동, 아주 짧은 순간에도, 제품이 주는 마법 같은 순간을 느낄 수 있도록 하였습니다.
Whenever the cap is opened or closed, the graphics appear to be moving, creating the illusion of seeing each curled-up eyelash in close-up. In accordance with the brand philosophy that making-up is an authentic experience of happy moments that make women look attractive, rather than a repetitive lifestyle routine, the product is designed so that the simple action of opening the product will create moments of magic.
