한 사람의 이미지에 향기가 미치는 영향은 큽니다. 원하는 이미지를 만들려면 그에 어울리는 향기를 선택해야 한다는 말이기도 합니다.
SNS와 잡지 속을 활보하는 매력적인 그녀들에게서는 어떤 향기가 날까요? 에뛰드 러빙데이즈 프래그런트 미스트는 그런 재미있는 호기심에서 시작된 제품입니다.
Fragrance wields considerable influence on a person’s image. Therefore, a suitable fragrance must be chosen to create the desired image.
What kind of fragrance do attractive girls in pictorials on SNS or magazines use? Etude Loving Days Fragrance Mist was born from such curiosity.
소녀들이 닮고 싶어하는 그녀들의 모습을 담아 워너비 이미지를 만들어주는 퍼퓸 미스트입니다. 용기 역시 일러스트로 향수의 성분을 전달하기 보다 향취가 주는 이미지를 패턴화시킨 디자인을 적용했습니다. 용기에 적용된 감각적인 패턴들은 ‘훈녀들이 가져야만 하는 아이템’이라는 컨셉에 맞춰 닮고 싶은 매력적인 여성들의 패션, 아이템, 스타일에서 모티브를 얻었습니다. 용기의 앞면에는 미스트를 사용했을 때 가질 수 있는 기분 좋은 느낌을 위트 있는 멘트로 표현하였습니다. 용기 뒷면의 그래픽 패턴과 앞면의 재미있는 폰트 디자인이 오버랩되면서 세련되고 발랄한 에뛰드의 감성을 표현합니다.
The perfume mist delivers a wannabe image that girls want to imitate. The container is also designed in the image delivered by a fragrance. The sensuous patterns applied to the container are inspired by the fashion, items, and style favored by attractive women in sync with the concept of “must-have items for attractive girls.” The front side of the container is expressed with a witty statement, promising the pleasant feel that one will have after using the mist. The overlapping effect of the graphic pattern on the back side of the container and of the interesting font design on the front side expresses the refined and lively sentiment of Etude.
용기의 앞면에는 미스트를 사용했을 때 가질 수 있는 기분 좋은 느낌을 위트 있는 멘트로 표현하였습니다. 용기 뒷면의 그래픽 패턴과 앞면의 재미있는 폰트 디자인이 오버랩되면서 세련되고 발랄한 에뛰드의 감성을 표현합니다.
The front side of the container is expressed with a witty statement, promising the pleasant feel that one will have after using the mist. The overlapping effect of the graphic pattern on the back side of the container and of the interesting font design on the front side expresses the refined and lively sentiment of Etude.
