101 펜슬로 얼굴에 마법이 펼쳐지다! 펜슬만으로 완성하는 Holiyday Make Up Fantasy!
펜슬만으로 완성하는 Make Up Fantasy를 선보였던 에뛰드 플레이 101 펜슬의 할리데이 스페셜 에디션이 나왔습니다. 깊은 밤 화려한 파티에서 눈부시게 반짝이는 글리터링 컨셉의 제품입니다.
The 101 pencil creates magic on your face! Holiday Makeup Fantasy completed with a single pencil!
The Holiday Special Edition of ETUDE HOUSE Play 101 pencil, which has allowed you to complete your Makeup Fantasy, is now in the market. The glittering concept of this product is sparkling brightly in a night party.
스페셜 에디션을 위해 용기 컬러는 기존 용기보다 더 진한 그레이로 적용하고, 그래픽에서는 반짝이는 파티 컨셉을 나타내기 위해 은박컬러를 적용해 보았습니다. 글래머러스한 글리터링 컨셉이지만 펜슬 세트케이스에 적극적으로 표현된 핑크에서 에뛰드만의 사랑스러움을 여전히 느끼실 수 있습니다.
Since this is a special edition, the packaging color is in a darker shade of gray than the previous product; silver was used in the graphic to accentuate the sparkling party concept. It is supposed to be a glamorous, glittering product; with the clearly visible pink color on the pencil set case, however, you can still see ETUDE HOUSE’s unique loveliness.
