Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

ETUDE HOUSE Dreaming Swan Collection

에뛰드 드리밍스완 컬렉션
etudeJun 18, 2015
Concept

이번에 에뛰드와 손을 잡고 드리밍스완 컬렉션을 꾸민 파트너는 샤넬, 보그, 랑콤, 하퍼스 바자, 루이 비통 등 수많은 유명 패션/뷰티 브랜드와 협업한 호주 출신 유명 패션 일러스트레이터 케리 헤스(Kerrie Hess)입니다.  우아하고 단아한 몸짓의 발레리나, 튜튜 스커트, 토슈즈와 리본. 여자라면 누구나 설렐 발레리나의 로망을 케리 헤스의 파리지엔 감성이 녹아 든 세련된 일러스트로 표현하였습니다. 소녀의 로망이라는 컨셉을 세련되고 고급스러운 무드로 제안해, 브랜드 이미지를 업그레이드하고자 하였습니다.

The partner who has designed the dreaming swan collection with Etude is Kerrie Hess, a famous Australian fashion illustrator who has collaborated with several famous fashion/beauty brands such as Chanel, Vogue, Lancôme, Harper’s Bazaar, and Louis Vuitton. Graceful, elegant movements of ballerina, tutu skirt, toe shoes, and ribbon — Kerrie Hess’s Parisian sensibility has expressed women’s exhilarating romance about ballerina in a refined illustration. It attempts to upgrade the image of the brand by depicting the concept of girls’ romance in a refined quality mood.

케리 헤스의 페미닌한 일러스트를 바탕으로, 제품 패키지와 용기는 ‘발레리나’하면 연상되는 살구빛 핑크 컬러를 대표적으로 적용하면서 민트, 연보라, 옐로우 컬러와 믹스매치 했습니다. 튜튜 스커트 느낌이 나는 퍼프, 브러쉬, 파우치 등 소품들도 함께 디자인하여 드리밍스완 컬렉션을 풍성하게 꾸몄습니다. 마치 어른들을 위한 동화처럼 사랑스러우면서도 세련된 발레리나 컬렉션입니다.

With Kerrie Hess’ feminine illustration as background, the product’s package and container have been created in mint, light purple, and yellow colors or their mix and match while applying as the main color apricot pink, which reminds people of ballerinas. The Dreaming Swan Collection looks richer by designing its small items such as puff, brush, and pouch in tutu skirt style. Resembling a fairytale for adults, this ballerina collection looks lovely and refined. 

icon-for-share