홀리데이를 맞이하여 출시된 에스쁘아의 페이크 퍼 컬렉션은 겨울 시즌 트렌디한 스타일링을 위한 필수 아이템인 퍼 소재를 적용하여 로맨틱한 무드의 디자인으로 전개되었습니다. 소프트한 퍼 질감이 상상되는 핑크 컬러와 홀리데이 시즌을 빛내줄 골드 컬러와의 대비는 페미닌하면서도 화려함을 동시에 담아 여성들의 감성을 자극시켜 줍니다.
Celebrating the 2016 holiday season, Espoir’s Fake Fur Collection offers a romantic design using winter’s must-have item, fun fur for stylish fashion. The contrast between the color pink inspired by soft furry texture and the color gold sparkling in holiday seasons is feminine and fantastic, appealing to young women who love fashion.
1차 용기에서는 페이크 퍼에 대한 직접적인 이미지를 전달하는 대신 연상되는 촉감을 간접적인 그래픽 요소로 표현하여 모티브에 대한 시각적인 재해석을 했습니다. 2차적 포장의 단상자에서는 모티브 소재의 질감을 패턴화하여 보다 직접적으로 표현하고 모던한 요소의 로고를 강조하여 주목성을 더했습니다. 또, 립스틱에 사용된 후가공은 두 가지 제품에서 서로 교차되듯 다른 코팅 기법을 적용하여 제품별로 다양한 베리에이션을 보여주며 컬렉션을 풍부하게 완성하고자 했습니다.
Fake fur is reinterpreted in such ways that the first container indirectly expresses the feeling of fake fur through graphic elements, rather than the direct image of fur. The second stage of packaging is the box, as the fur texture was made into a pattern to express the motif more directly and the modern-looking logo to attract attention. Post-processing used in lipsticks involved two different coating techniques for two lip products to offer visual variations in the complete collection.
