달콤한 듯 섹시한 도심 속 여성이 에스쁘아의 장미 향기로 재탄생했습니다.
2015 S/S 런웨이를 장악한 꽃 패턴들의 향연에서 영감을 받아 제작된 ‘로즈 에스쁘아’ 컬렉션은 로즈 컬러와 과감하고 모던한 블랙 리본을 디자인적 모티브로 사용했습니다.
An image of sweet, sexy city women is born again with the rose scent of eSpoir.
The “Rose eSpoir” collection, made with an inspiration from a feast of flower patterns presented during the 2015 S/S runway, uses rose colors and audacious, modern, black ribbons as design motifs.
화려하거나 로맨틱한 기존의 장미 모티브 디자인과 달리 간접적인 표현방식과 과감한 블랙 캡 디자인으로 여성스러우면서도 세련된 에스쁘아의 감각을 보여줍니다.
광고컷에서도 장미를 직접적으로 표현하는 대신 섬세한 리본을 차용하여 에스쁘아가 재해석한 로즈를 보여주었고, 정자체와 흘림체를 배열해 떨어지는 장미꽃을 표현하였습니다.
Unlike the existing splendid, romantic rose motif designs, a feminine, refined eSpoir is presented with an indirect expression method as well as bold, black cap designs.
Even for advertisement cuts, stylish ribbons are used instead of describing roses directly; a mixture of straight fonts and cursive fonts is used to express falling rose petals.
