아이오페 컬러핏 립스틱 & 컬러핏 글로우 립스틱은 한 번의 부드러운 터치만으로 선명한 컬러와 매끄러운 입술을 완성해주는 립스틱 제품으로 고 발색 타입, 촉촉한 글로우 타입 두 가지로 구분됩니다.
Colorfit Lipstick and Colorfit Glow Lipstick by IOPE are designed to complete the look of vivid colors and smoothness on lips from just one touch. Colorfit Lipstick is a highly pigmented type, and Colorfit Glow Lipstick a moisturizing glossy type.
전체적인 형태는 최대한 간결하고 모던하게 디자인되어 스킨케어의 디자인과 연계하되, 아이오페의 디자인 모티브인 ‘MAGNIFYING GLASS’를 용기 전면의 골드&실버 칼라의 장식 요소로 활용하여 메이크업만의 고급스럽고 화려한 느낌을 감각적으로 재해석했습니다.
The overall design is modern and streamlined. Connected to the brand’s skin care, the front of a lipstick case bears IOPE’s design motif, magnifying glass, as a decorative element in gold and silver. The look is a luxurious and elaborate reinterpretation for the makeup line.
이렇게 하용기에 장식 디테일을 적용함으로써 소비자가 뚜껑을 열어 제품을 사용할 때에도 우아하고 세련된 아이오페 립스틱을 경험할 수 있습니다. 용기는 아이오페의 대표 칼라인 네이비 칼라를 각각 유광과 무광으로 마무리하여 소비자들이 유형을 구분할 수 있도록 마감했습니다.
By applying a decorative element in the bottom piece, IOPE offers customers an authentic experience of an IOPE lipstick every time it is opened and closed. The case is finished with IOPE’s main color navy blue in two types, opaque and glossy, designed for customers to distinguish the formula.
