Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

Tea collection exclusively for Sulwhasoo’s flagship store

설화수 플래그십 전용 티 컬렉션
sulwhasooMay 26, 2017
Summary

설화수의 미학과 오설록의 노하우로 탄생한 설화수 티 컬렉션은 자연의 생동하는 숨결과 제주의 헤리티지를 패키지에 담고자 하였습니다. 플래그십 매장에서만 판매하는 전용 제품으로, 다양한 고객층에 어필 할 수 있도록 밝고 가벼운 컬러감을 적용하고, 원료를 표현한 차별화된 그래픽으로 ‘설화수만의 차’를 만들었습니다. 외면을 넘어 내면까지 아우르는 홀리스틱 뷰티를 선사하고자 합니다.

Sulwhasoo’s tea collection, which is created with Sulwhasoo’s aesthetics and Osulloc’s know-how, attempts to contain nature’s revitalizing energy and Jeju’s heritage in the package. It is a product sold exclusively at the flagship store. Bright and light colors are used to appeal to various customers, and differentiated graphics expressing ingredients are utilized to make Sulwhasoo’s tea unique. The product attempts to provide holistic beauty for both inside and outside skin.

홍삼발효차, 매화차, 세작, 삼다연 제주영귤 4가지의 차는 각 원료를 모티브로 설화수 아이덴티티를 고려한 패턴을 활용하였습니다.  홍삼발효차의 경우 인삼의 형상과 인삼밭의 차양막을 패턴화 하고 수색에서 보여지는 브라운 컬러가 묵직한 향과 맛이 느껴지도록 하였습니다. 매화차는 매화꽃을 패턴화 하고, 수색이 번져 나가는듯한 배경을 활용하여 청초한 감성을 표현했습니다. 세작은 ‘비가내려 곡식을 기름지게 한다’는 곡우 즈음 제주 차밭에서 채엽된 어린 찻잎으로 만든 전통 작설차로, 녹차밭에 내리는 비와 바람을 표현했습니다.  마지막 삼다연 제주영귤은 차의 수색을 반영한 배경컬러와 귤의 과즙이 느껴지는 패턴이 제주 영귤의 싱그러움을 전합니다.

Four kinds of tea such as red ginseng fermented tea, apricot flower tea, Sejak green tea, and Samdayeoon Jeju tangerine use patterns created using each ingredient as its motif. In the case of red ginseng fermented tea, the shape of ginseng and the screens used in the ginseng field are used as patterns, and the brown color is used to deliver the feeling of rich aroma and taste. Apricot flower tea uses the pattern of apricot flower and expresses a pure feeling by using water color bleeding as its background. Sejak green tea is Korean traditional Jakseol tea made of baby green tea leaves harvested in April. Lastly, Samdayeoon Jeju tangerine uses the water color of tea as its background and the pattern of tangerine juice to express the refreshing taste of Jeju tangerine.

설화수만의 차를 표현하고자 원료를 표현하는 방법에 대한 깊은 고민이 있었고, 패키지의 주 컬러는 원료 또는 차를 우려난 수색을 반영 하였습니다. 차를 마시는 경험적인 요소를 고려하여 설화수와 어울리는 무드의 오브제들과 촬영을 진행 하였으며, 음용법 일러스트를 개발하여 새롭게 구성하였습니다.

After a lot of thought about an effective way of expressing Sulwhasoo’s unique tea and ingredients, the water colors of ingredient extract or tea are used as the main colors of the packages. The mood and objects suitable for Sulwhasoo by considering the experiential elements are photographed, and illustrations of how to drink are developed.

icon-for-share