Summary
회색빛 빌딩과 아스팔트 도로 위를 가득 메운 차량에 둘러싸여 살다 보면 싱그러운 한 줄기 초록 바람이 그리워지곤 합니다.
다양한 제주 오리진을 선보여 오고 있는 이니스프리에서 이번에는 초록 쉼표가 그리운 도시인들을 위해 제주의 온실을 강남 한복판에 옮겨 왔습니다.
After living in a city surrounded by a jungle of gray-colored buildings and asphalt roads crowded with cars, we often long for the stream of fresh natural breeze.
innisfree, which presents various Jeju origins, has moved the greenhouse of Jejudo Island to the center of Gangnam for the city people who miss greenery.
복잡한 도심을 뒤로하고 매장에 들어서면 심플하지만 따뜻하고 소프트한 감성의 온실이 펼쳐집니다. 단순히 온실에서 모티브를 얻어 몇몇 집기를 디자인한 것이 아닌 기존의 온실 느낌을 극대화해 전체 매장을 디자인하였습니다.
매장 안에는 눈길을 끄는 요소요소가 곳곳에 배치되어 있습니다. 설치미술가 한주예 작가와 콜라보레이션한 공병 활용 작품을 설치하고, 이니스프리 공병을 재활용한 화분에 식물을 심어 그린 존 (Green Zone)을 함께 구성했습니다. 매장 여기저기에서 보이는 대나무 바구니는 제주 5일장에서 직접 구입한 제주 전통 바구니 ‘덕구’로, 이곳을 찾는 이들에게 소소한 재미를 선사합니다.
As soon as one walks into the shop, one is welcomed by a simple, warm, soft greenhouse full of sensibility. Instead of simply designing a few furnishings by utilizing a motif inspired by a greenhouse, the entire shop is redesigned to provide the feeling of a greenhouse.
Attraction elements are placed appropriately across the shop. The Green Zone is constructed by installing collaboration artworks created by installation artist Han Ju-ye and placing planters made of recycled innisfree bottles. Jeju’s traditional bamboo baskets called “Deokgu,” purchased from a traditional market in Jeju, are placed across the shop to add small excitement to the space.
매장 안에는 눈길을 끄는 요소요소가 곳곳에 배치되어 있습니다. 설치미술가 한주예 작가와 콜라보레이션한 공병 활용 작품을 설치하고, 이니스프리 공병을 재활용한 화분에 식물을 심어 그린 존 (Green Zone)을 함께 구성했습니다. 매장 여기저기에서 보이는 대나무 바구니는 제주 5일장에서 직접 구입한 제주 전통 바구니 ‘덕구’로, 이곳을 찾는 이들에게 소소한 재미를 선사합니다.
Attraction elements are placed appropriately across the shop. The Green Zone is constructed by installing collaboration artworks created by installation artist Han Ju-ye and placing planters made of recycled innisfree bottles. Jeju’s traditional bamboo baskets called “Deokgu,” purchased from a traditional market in Jeju, are placed across the shop to add small excitement to the space.
