At the moment when I was drawn to the scent and was completely immersed in myself,
escaping the boundaries of time and space, I imagined encountering a primeval forest that
existed somewhere between memory and abstraction. The forest, a mixture of traces of
the natural cycle of growth and decline, is reminiscent of textiles with a soft and warm feel.
Scent Wick, a handmade textile object created in collaboration with textile studio Five Comma, We deliver the experience of relaxation that the forest provides in our daily lives.
This article has been translated by an AI.
향에 이끌려 시간과 공간의 경계를 벗어나 오롯이 나에게 몰입한 순간,
기억과 추상, 그 어딘가 존재한 원시림을 마주하는 상상을 해보았습니다.
성장과 쇠퇴의 자연스러운 순환의 흔적들이 뒤섞인 숲은 부드럽고 따뜻한 촉감의 텍스타일로
연상이 되었습니다. 텍스타일 스튜디오인 파이브 콤마와의 협업으로 완성된 텍스타일 핸드메이드
오브제인 센트 윅(Scent Wick)은 숲이 주는 휴식의 경험을 일상 속에서 전달 합니다.
At the moment when I was drawn to the scent and was completely immersed in myself,
escaping the boundaries of time and space, I imagined encountering a primeval forest that
existed somewhere between memory and abstraction. The forest, a mixture of traces of
the natural cycle of growth and decline, is reminiscent of textiles with a soft and warm feel.
Scent Wick, a handmade textile object created in collaboration with textile studio Five Comma, We deliver the experience of relaxation that the forest provides in our daily lives.
This article has been translated by an AI.
향에 이끌려 시간과 공간의 경계를 벗어나 오롯이 나에게 몰입한 순간,
기억과 추상, 그 어딘가 존재한 원시림을 마주하는 상상을 해보았습니다.
성장과 쇠퇴의 자연스러운 순환의 흔적들이 뒤섞인 숲은 부드럽고 따뜻한 촉감의 텍스타일로
연상이 되었습니다. 텍스타일 스튜디오인 파이브 콤마와의 협업으로 완성된 텍스타일 핸드메이드
오브제인 센트 윅(Scent Wick)은 숲이 주는 휴식의 경험을 일상 속에서 전달 합니다.
Puzzle Wood conveys the message of relaxation through the brand concept of fragrance, which is the scent of rest and
relaxation. We wanted to convey the brand emotion of Puzzle Wood and expand the brand content with artwork concept
goods that emphasize the role of aesthetics and the role of objects that coexist with the product and
have the function of helping the scent by planning goods that express the scent of Puzzle Wood in three dimensions.
퍼즐우드는 휴식, 쉼의 향이라는 향 컨셉을 브랜드 컨셉으로 쉼에 대한 메세지를 이야기하고 있습니다.
퍼즐우드의 브랜드 감성을 전달하고 브랜드 컨텐츠를 확장 할 수 있는 아트웍 개념의 굿즈로 심미적 역할을 강조한 오브제의 역할,
제품과 상생하며 발향에 도움을 주는 기능을 가진 굿즈를 기획해 퍼즐우드의 향을 입체적으로 표현하여 전달 하고자 했습니다.
While thinking about the direction of goods that bring the experience of resting in the forest into daily life, the image of
fluttering tree branches became inspiration and Scent Wick was born. Scent Wick, a product and craft object that
creates a moment of relaxation by lightly carrying it anywhere in everyday space, can also be used as a diffuser stick.
Natural wool and linen materials are eco-friendly materials that are biodegradable in nature.
It also plays a functional role in absorbing scents quickly and maintaining a long-lasting scent.
숲에서의 휴식의 경험을 일상으로 불러들여오는 굿즈의 방향성으로 고민 하던중 흩날리는 나뭇가지의 이미지가 영감이 되어 센트 윅이 탄생할 수 있었습니다.
일상적 공간 어디든지 가볍게 들고 옮기면서 쉼의 모멘트를 만들어 주는 굿즈이자 크래프트 오브제인 센트 윅은 디퓨져 스틱으로도 사용성을 가지고 있습니다.
천연 울과 린넨소재는 자연에서 생분해되는 친환경 소재이면서도 향을 빠르게 흡수하고 오래도록 발향 할 수 있는 기능적 역할을 가지고 있습니다.
All Scent Wicks were handcrafted by Five Comma artist Jeong Hye-jin.
In this collaboration, Five Comma developed goods with a completely new work that is different from existing works.
Scent Wick, a diffuser stick and textile object that cannot be found anywhere else, was created with the author who was sincere in the project.
It was a result that could have been created, and it was a work that could become an interesting story for Puzzle Wood.
모든 센트윅은 파이브콤마 정혜진 작가님 수작업으로 제작되었습니다.
파이브콤마 정혜진 작가님은 이번 협업에서 기존의 작품들과는 다른 완전히 새로운 작품으로 굿즈를 함께 개발해주셨습니다.
어디에서도 볼 수 없는 디퓨져 스틱이자 텍스타일 오브제인 센트윅은 프로젝트에 진심인 작가님과 함께 했기에
만들어질수 있던 결과물이며, 퍼즐우드에 흥미로운 이야기가 될 수 있는 작업물 이었습니다.
Puzzle Wood goods, sold only at Seongsu
Amore store, were handcrafted by a new Korean
artist and suggested as a good gift item.
성수 아모레 스토어에서만 판매된 퍼즐우드 굿즈는 한국
신진 작가가 수공예로 만든 선물 하기 좋은 아이템으로
제안되었습니다.
